A main street in Hamburg, Germany, and a collection of life-size figures, let me call them statues:
There were 100 life-size figures - designed by different artists- of Hamburg’s most famous water carrier, Hans Hummel, in the city centre for about 3 years until June 2006. Hans Hummel was the last water-carrier in Hamburg at a time when only a few houses still didn't have their own water-supplies back in the middle of the 19th century. He used to walk through Hamburg with his 2 heavy vats of water and he was considered to be an ill-tempered type, which gave the children all the more reason to tease him by calling him by the derisive nickname "Hummel, Hummel!" (English: bumble bee). Because the tormented water carrier was seldom able to catch the little rogues - he was always carrying great quantities of water for many kilometres into the town - his answer was mostly just : Mors, Mors, a Low German (Plattdeutsch) expression to be translated as “@rse, @rse!” (Info gathered from several net sources).
Note: I will be walking the streets of Hamburg as of Thursday and that is the reason for a short blogging break. Family (Mr Mar's side) and friends will demand all of my time and attention, and I am very happy about it. I shall return!!
There were 100 life-size figures - designed by different artists- of Hamburg’s most famous water carrier, Hans Hummel, in the city centre for about 3 years until June 2006. Hans Hummel was the last water-carrier in Hamburg at a time when only a few houses still didn't have their own water-supplies back in the middle of the 19th century. He used to walk through Hamburg with his 2 heavy vats of water and he was considered to be an ill-tempered type, which gave the children all the more reason to tease him by calling him by the derisive nickname "Hummel, Hummel!" (English: bumble bee). Because the tormented water carrier was seldom able to catch the little rogues - he was always carrying great quantities of water for many kilometres into the town - his answer was mostly just : Mors, Mors, a Low German (Plattdeutsch) expression to be translated as “@rse, @rse!” (Info gathered from several net sources).
Note: I will be walking the streets of Hamburg as of Thursday and that is the reason for a short blogging break. Family (Mr Mar's side) and friends will demand all of my time and attention, and I am very happy about it. I shall return!!

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)

+(Large).jpg)
.jpg)